At first, type your domain name then slash and cpanel as see the bellow image
Then put user name and password
Click on “No, I’m fine. Thanks”.
Click on “email account” as shown bellow
You can change password and also delete account.
You can also read – Transfer all email accounts from one windows server to another for Plesk panel